Il n'est pas possible de passer le flash intégré en manuel, seul le mode E-TTL est possible sur les 20 a 50D, la ligne existe mais elle est grisée inaccessible ....... petit bridage logiciel Canon pour te faire acheter un flash externe . Il n'y a qu'a partir du 60D qu'ils ont commencé a le mettre en place.

Si tu veux commander un flash externe distant par eclair maitre (en manuel evidemment) il faut que tu efface le premier eclair de mesure TTL, donc utiliser le mode S2 (généralement appellé comme cela sur les flashs asiatiques) si dispo. Pour eviter que le flashs intégré éclaire trop la scene tu joue avec le decalage d'expo flash.