Si tu prends le 70/200 f4 IS (très bon choix par ailleurs :clap_1: ) tu peux revendre ton 70/300 ce qui réduit encore ton investissement.
Je pense que tu gagneras plus en qualité en passant au 70/200 qu'en passant du 450 au 50.
A ne pas oublier, les 15 MP du 50D nécessitent également des optiques performantes (je plussois Karl31 ).