Oui le boitier est nu, il faut lui mettre un DD esata 2,5' de la taille de ton choix.

J'ai mis un Seagate Momentus 7200.3 - 320 Go 2"1/2 7200 RPM 16 Mo Serial ATA II (acheté sur le même site) parce que cette génération de DD consomment moins, donc plus d'autonomie.
Ca me donne des transferts entre 12 et 15 Mb/s en USB, selon la vitesse des cartes, c'est correct.