ou l'inverse ???