Merci,

PYRAM : lorsque j'utilise le 40D comme un lecteur de stockage, toutes les photos sont transférées avec une extension .jpeg sur le HDD, même les raw. Le format .CR2 n'est pas reconnu dans ce cas.

Sinon je viens de trouver une solution : ACDSEE 10 permet de transférer mes fichiers raw de l'apn vers le PC sans les logiciels canon ou un lecteur de carte.

L'inconvénient de ACDSEE c'est qu'il ne permet pas de voir les raw par la suite, je vais essayer avec faststone, s'il permet le transfert APN --> PC, ce serait le top (merci ardeas).

Merci encore pour vos réponses.