ufraw permet de lire le raw et de les convertir en jpg après réglages (bdb, etc.)

Il existe un module ufraw pour importer les raw dans GIMP, et une commande ufraw-batch pour convertir en lot un ensemble de RAW.