Réponse cet apres-midi du support Corel:
"Le problème dans la gestion des fichiers RAW de l'appareil photo Canon EOS350D est un problème connu. Nous avons informé notre équipe de développement que ce problème existe, même avec le correctif 10.01 et ils sont en train de travailler sur le problème."

Voilà il suffira d'attendre.

Dans la meme réponse il me fournisse un correctif "à la main" (manip en registry) pour que le double-clic sur un fichier image lance PSP10 et ouvre sans erreur le fichier concerné.

Tout ceci pour clore cette discussion.