Le labo du NCIS m'a renvoyé ton texte décripté...

Sur quel genre d'image tu travailles ?
Un psd ? en bichromie (ton direct) ?
Sur un calque vide ? Ne rie pas, ça m'arrive...
Ça fonctionne parfaitement chez moi (CS3), tu dois avoir une préférence cochée quelque part. 1ere piste : Réinitialise l'outil et redémarre l'application.

A+