Exactement tu as en version d'évaluation en français sur le site d'adobe :

Photoshop Elément 5
Photoshop CS3 Standard
Photoshop CS3 Extended
Photoshop LightRoom

Regarde là
Adobe - Téléchargements

il y a juste a ce créer un compte gratuit pour le téléchargement !
Et tu pourras juger ce qui te convient le mieux en fonction de ton budget et de ce que tu souhaite faire avec !

Je ne pense pas que tu auras le droit au prix de la mise à jour en partant d'une version de photoshop 6 !