photoshop elements

[TransFXB]

Sur le site Adobe, (précommande) elle est donnée disponible pour fin septembre

A toi de voir ! perso, j'ai pas fini les traductions, donc fin septembre, peu probable !

[Bob-74]

A toi de voir ! perso, j'ai pas fini les traductions, donc fin septembre, peu probable !

Non, je ne vais rien voir.
Elle ne m'intéresse pas personnellement, j'ai la 2 (2 exemplaires), la 3, la 4.
Par contre, j'ai un client qui voulait la 4.
Devant la commander (pour lui), j'ai vu que la 5 allait sortir (mais date non mentionnée sur le site de mon fournisseur). Alors j'ai regardé chez Adobe où j'ai vu qu'elle était indiquée pour fin septembre. Voilà l'histoire.

Par expérience, je sais que les construteurs annoncent les produits à une date qui n'est pas forcément exacte, et si le produit sort effectivement. Les sites marchands sur Internet font de même * et le client attend parfois longtemps avant de l'avoir.
Et nous, pauvres revendeurs locaux, nous passons pour des "imbéciles" de ne pas avoir ce produit que tout le monde "vend depuis longtemps".

* combien annoncent déjà la dispo des objectifs Canon 50 f1,2 et 70-400 f4 IS qui ne sortiront officiellement qu'en octobre et novembre.

[ZaliasZ]

Bon il doit sortir une version 5 pour début octobre 2006 en Français d'après la source ci dessous
Adobe annonce Photoshop Elements 5.0

[TransFXB]

Je collabore avec Adobe pour les versions françaises de leurs produits.
Il est vrai que la traduction de l'interface est terminée, mais l'aide (que c'est long !) ne l'est pas encore.
Peut être vont-ils sortir la version 5, en ligne, avec une doc pas totalement terminée. Ca arrive assez souvent.