Pour ne pas paerde les EXIF dans Photoshop en enregistrant sous il suffit de ne faire aucune opération sur le calque principal de la photo... C'est tout...

Donc les réglages toujours en calque, les retouches, toujours sur un calque dupliqué...