Bonjour Talisim
J'ai Léopard et un 5D mais je n'utilise pas les softs Canon.
Je préfère transférer mes RAW par un lecteur de cartes et tout importer ensuite sous Lightroom.
Ceci me parait beaucoup plus confortable à l'utilisation
Désolé de ne pas pouvoir t'aider plus...
Mac