Du tout.
Xp a effectivement téléchargé 2 fois les fichiers en format jpeg, et les indique en jpeg, et de même taille (3 à 6Mo, ce qui est cohérent avec le 13Mpix qu'est le 5d), il ne s'agit pas d'une difficulté de lecture, ou d'une non reconnaissance du format.

J'ai finalement fait du porte à porte dans le quartier et j'ai eu la chance de trouver rapidement un voisin équipé chez canon, et disposant du précieux sésame : le cd d'installation avec le logiciel qui va bien.

Affaire classée.