Cela m'est également déjà arrivé, parfois en faisant glisser la palette lorsqu'elle est en affichage flottant, elle disparait de l'écran. Dans ce cas, pour la faire revenir, changes la résolution de ton écran, puis reviens à ta config d'origine, la palette devrait être là! (C'est Cedric Girard qui m'avait donné ce truc)
A+