Et pour information tu peux faire fonctionner deux librairies en même temps (une pour l'ordinateur et une autre sur le dd externe par exemple).

Il suffit de garder Maj. appuyée au lancement d'iPhoto.