La version 1.1 est antérieure au 40D et ne reconnait pas ses fichiers RAW. Il faut que tu mettes à jour LR (à ma connaissance, la dernière version est la 1.4.1).