hé oui, DPP n'affecte pas le RAW directement, il faut exporter les photos en JPG pour appliquer les réels changements.