Différentes versions d'images RAW dans DPP

[Viktor]

Une image RAW n'est JAMAIS modifiée.
Associé à l'image, il y a un fichier avec tous les paramètres de corrections choisis et qui sont appliqués au fichier lors de son affichage et/ou impression.
On peut le modifier à l'infini, le fichier brut (RAW) ne sera jamais affecté.

[predigny]

Une image RAW n'est JAMAIS modifiée.
Associé à l'image, il y a un fichier avec tous les paramètres de corrections choisis et qui sont appliqués au fichier lors de son affichage et/ou impression.
On peut le modifier à l'infini, le fichier brut (RAW) ne sera jamais affecté.

Je n'ai jamais regardé ça de près, mais je crois que dans DPP le fichier Raw est réellement modifié ; pas les données du capteur bien sûr mais des champs d'infos, inclus dans le fichier Raw. Certains logiciel de dérawtisation ont ces données dans des fichiers complètement séparés. (ce me semble ...)