Visiblement si on modifie une image Raw dans Dpp, ça ne change pas le gros jpeg intégré dans le CR2. Mon Raw est en 4272x2848 et le gros jpeg est en 2874x1088 (c'est cette image que voit Fastone). Il doit probablement y avoir aussi une vignette dans le CR2 pour produire la prévisualisation rapide dans Dpp et cette vignette est mise à jour des réglages. L'expérience est facile à faire en prenant des photos en style monochrome.

Dans quel taille est l'image Fastone du 30D (le Raw est en 3504 x 2336) ?

Dans la doc du 30D ils disent :
  • RAW (Canon RAW 2ème édition)
  • Enregistrement simultané RAW+JPEG : Oui (mais on ne sait pas trop ce que ça veut dire - si c'est dans le même fichier)