Je ne connais pas le 30D. Peut-être peux-tu nous déposer un de tes Raw d'origine.

Avec mon 1100D, et je crois que c'est le cas de tous les boitiers récents, dans le fichier CR2, est inséré une image jpeg (la même que celle que tu aurais produit en enregistrant Raw+jpeg). Ton 30D produit peut-être un CR2 sans cette image jpeg. Quand tu l'importes dans Dpp et que tu l'enregistres, en tant que Raw (CR2), Dpp, version récente, ajoute probablement une image jpeg pour le mettre "à la norme". Pour savoir, deux solutions :
  1. Nous déposer un de tes Raw d'origine sur un serveur de fichier.
  2. "Ouvrir" ton CR2 dans Fastone, par exemple, qui n'ouvre que le jpeg dans le CR2 (il ne sais pas décoder le Raw). Alors dans le natif tu ne verrais pas d'image alors que tu en verrais une en sortant de Dpp.

J'ai vérifié sur un de mes CR2. Dpp met à jour l'image jpeg intégré en fonction des réglages dans Dpp. Pour faire une bonne manipulation, paramètre ton boitier sur Monochrome et prend la photo en verticale. Ainsi tu verras, sans ambiguïté, la différence entre l'image Raw en couleur et l'image jpeg en N&B