Rien a voir avec Colorsync, il s'agit seulement d'un utilitaire qui permet d'afficher les profils et les gamuts. C'est un "petit bout" de Colorsync.
Colorsync est le Système de Gestion des Couleurs du Mac. Il assure la corrélation des couleurs au niveau du système d'exploitation entre les différentes applications (si celles-ci sont capables d'utiliser Colorsync, toutes ne le peuvent pas)