Ce n'est pas en standard, mais on peut définir des actions externes très facilement (accessibles via le menu edit).

Pour faire le truc demandé, convert (du paquet ImageMagick) est ton ami !

J'utilise une telle fonctionalité pour faire un simple resize sur les photos sélectionnées (en vue de les mettre sur mon site), ou bien pour les faire pivoter automatiquement en fonction des données EXIF (via exifautotran).