Manuel utilisateur 40D en Français

[Iceman]

Il n'est pas livré avec un manuel en français?

Si bien sûr. Mais tu l'achète à HongKong ou aux US, tu n'as pas le manuel en Français.

[Fujifilm]

Euh merci mais il est en canadien ce manuel. Je cherche le même mais en belge.:rudolph:

[teab]

Euh merci mais il est en canadien ce manuel. Je cherche le même mais en belge.:rudolph:

Tu m'expliqueras ou tu vois le 'type' canadien dans ce manuel ! :blink: :rolleyes:

[loren67EOS]

Si bien sûr. Mais tu l'achète à HongKong ou aux US, tu n'as pas le manuel en Français.

Pas nécessairement moi j'ai acheté mon 40d auprès de C-DISCOUNT donc en France... Il vient en fait de l'Angleterre avec des manuels en ESPAGNOL et en PORTUGAIS mais NO ABBLA...
Le manuel est bien sur le site CANADIEN de Canon mais avec un filigramme de copyright... donc pas d'impression!!!
Question pour confirmation comme vous voulez...
Je crois me rappeler que le vendeur se doit selon la réglementation française de fournir les manuels d'utilisation en français VRAI ou FAUX??? ET si c'est vrai quelqu'un connait-il les références du texte legislatif??? C'est pour faire peur à C-DISCOUNT.FR car pas de réponse depuis 10 jours quand j'ai téléphoné au service clients (3/4h à 1€35 puuis 0.34€/mn avec un NEUNEU :bash: qui ne comprennait pas que je voulais un manuel en français puisque j'en avais reçu deux... ARGH!!!! )

[Fred08]

Une solution est de mettre un post sur un forum néerlandophone. Belgiumdigital.com par exemple. En néerlandais, par respect. Ils ne font rien de la version française et vous vous arrangez pour les frais de port. La courtoisie est bien sûr de mise...
J'ai déjà conseillé ça plusieurs fois par le passé et ça a marché à chaque fois. A bon entendeur...

[TheYoda]

Pas nécessairement moi j'ai acheté mon 40d auprès de C-DISCOUNT donc en France... Il vient en fait de l'Angleterre avec des manuels en ESPAGNOL et en PORTUGAIS mais NO ABBLA...
Le manuel est bien sur le site CANADIEN de Canon mais avec un filigramme de copyright... donc pas d'impression!!!
Question pour confirmation comme vous voulez...
Je crois me rappeler que le vendeur se doit selon la réglementation française de fournir les manuels d'utilisation en français VRAI ou FAUX??? ET si c'est vrai quelqu'un connait-il les références du texte legislatif??? C'est pour faire peur à C-DISCOUNT.FR car pas de réponse depuis 10 jours quand j'ai téléphoné au service clients (3/4h à 1€35 puuis 0.34€/mn avec un NEUNEU :bash: qui ne comprennait pas que je voulais un manuel en français puisque j'en avais reçu deux... ARGH!!!! )

********* est obligé de vendre le matériel avec la notice française. C'est la loi !
Mais bon, avec eux, t'es pas sorti de ta galère... bon courage...

[Yaelika]

Pas nécessairement moi j'ai acheté mon 40d auprès de C-DISCOUNT donc en France... Il vient en fait de l'Angleterre avec des manuels en ESPAGNOL et en PORTUGAIS mais NO ABBLA...
Le manuel est bien sur le site CANADIEN de Canon mais avec un filigramme de copyright... donc pas d'impression!!!
Question pour confirmation comme vous voulez...
Je crois me rappeler que le vendeur se doit selon la réglementation française de fournir les manuels d'utilisation en français VRAI ou FAUX??? ET si c'est vrai quelqu'un connait-il les références du texte legislatif??? C'est pour faire peur à C-DISCOUNT.FR car pas de réponse depuis 10 jours quand j'ai téléphoné au service clients (3/4h à 1€35 puuis 0.34€/mn avec un NEUNEU :bash: qui ne comprennait pas que je voulais un manuel en français puisque j'en avais reçu deux... ARGH!!!! )

Moi je l'ai pris sur le site canadien et je l'ai imprime sans probleme. Il fait 20 megas.