Entre le 30D ou 40D, gadgets ou non, il y a eu pas mal de nouvelles fonctionnalités: LiveView, nettoyage capteur, les trois jeux de paramètres enregistrables, la priorité haute lumière, et surtout, une vraie amélioration dans la montée en ISO par rapport au 30D.

Le 40D a vraiment été considéré (pas par tous) comme une amélioration notable.

Donc évidemment, entre le 30D et 50D, il y les améliorations du 50D (beaucoup plus de pixels, micro ajustements), plus celles du 40D.