Comment transfères-tu les fichiers sur ton disque dur ?
Avec un lecteur de cartes ou en branchant l'appareil au micro ?