Sur le 5D III il y a une coche qui permet de mettre à jour ce paramètre, cela entend donc que la valeur sera remplacée par la nouvelle mais au moins il garde la valeur, sinon en effet la mise en veille par exemple fait sinon perdre le nouveau réglage vis à vis de celui qui a été appelé ... (cela existe aussi sur le 7D MArk II, voir mise à jour Automatique page 464 du manuel)