200 km, au Canada, c'est la maison d'à côté