Faut voir.
Avec de bon cailloux, le 50d reste un bon boîtier.(ce que j'estime avoir, et vu, les image réalisée dans les album, je parle pas dans le vent).
Il offre pas mal de possibilités.
Je pratique aussi quelques peu l'animalier comme twa, et le 50d à pour lui le crop facteur de 1,6, surtout que d'après tes objectif cités, tu n'as pas de longs télés.
Il est possible de faire de l'animalier avec un 5d, mais avec un 400-5,6 minimum(je le vois vu les focal que j'utilise) et encore...