M Canon a bien fait les choses en passant à la série R... Pour les hauts de gamme, semi pro et pros, la numérotation est restée à peu de chose près la même...
R6, puis R6II, R5 et R5II pour les amateurs très exigeants (ou même des pros), R3, et même R1 ! Le 7D de l'époque a trouvé le R7, puis les équivalences s'arrêtent...
Donc dans le même ordre de caractéristiques par rapport au reste de la gamme, le R6 ou le R6II feront le job (avec la bague adaptatrice pour utiliser tes objectifs EF).
Après tu ne dis pas ce qui te satisfait dans ton boitier, ni le type de photos que tu prends, donc difficile de te conseiller plus.
Sache cependant que les boitiers ont forcément évolué et que selon ton utilisation, un temps de prise en main sera de toute façon certainement nécessaire.