@shamou : si je comprend bien c'est 2 boîtiers que tu préconise ? 6D + 7D II au lieu de 5D III seul ? C'est une option viable, si bien sûr le choix du double boîtier est souhaité. Le prix total des deux boîtiers est le même prix que le 5D III seul. Pour le côté encombrant on sera toujours moins bien avec 2 boîtiers qu'avec un seul.

Si le choix est de n'avoir qu'un seul boîtier à tout faire : le 5D III est le meilleur choix
Si le choix est d'avoir 2 boîtiers : là en effet le 7D II aurait les fonctions de vitesse / rafale / AF et le 6D le reste

Maintenant le 6D est pour moi exclu si on veut un seul boîtier, car dans ce cas on n'a pas autant de polyvalence.