J'ai eu en essai un 6D, je possède un 5D3 et un 70D.
Cela n'engage que moi mais si ton travail est plus axé sur la vidéo que la photo, la balance pencherait plutôt du côté du 70D qui, en vidéo, te facilitera plus la tâche qu'un 6D...mise au point en continu, silencieux avec des objectifs STM dont le 40mm, abordable et excellent, écran orientable...
Ecran tactile, il te suffit d'appuyer là où tu veux qu'il fasse la mise au point et il le fait !
Avec un 24-105 tout comme un 50mm ou 85mm ou 24-70 ou même un 70-200, à part filmer dans le silence d'un tombeau, jamais je n'ai entendu sur la piste son le bruit des objectifs faisant la mise au point ! Sauf ! sauf ! sur un 50mm qui à mon avis devait être défectueux (ai essayé avec un autre exemplaire et no souci !)
En photo, il est aussi très performant, mon seul reproche à lui faire par rapport au 6D, c'est sa montée en Iso, pour le reste, il est meilleur que celui ci ! (AF et précision de celui ci, rafale, synchro flash).

En espérant t'avoir apporté plus de précisions !

En espérant t'avoir aidé !