Bonsoir,

Tu as le 80D et le 6DII est un 80D-like version 24x36.
Tu sais ce dont est capable ton 80D en terme d'AF et je pense que les capacités du 6DII sont similaires.
Tu aura très certainement un gain en terme d'ISO vu la différence de capteur et ce, bien avant 6400 ISO.

Toi seul peut/doit savoir si la dépense est justifiée pour avec un meilleur rendu à 6400 ISO et plus.
Sinon et pour avoir d'autre gains, il faut taper dans les gammes supérieures (5D et 1D).
Rien ne t'empêche d'étudier tes EXIF et de noter quelle focale ressort le plus souvent et de prendre un objectif ad-hoc plus lumineux que F/2.8 (selon ton profil) pour avoir un gain d'ISO et une dépense moindre.

Bon courage dans ton choix!