Si les APS-C venaient à disparaitre de la gamme Canon (SI, car je n'y crois pas une seconde), ils se vendraient comme des petits pains d'occaz. Donc au pire, de ce côté là, pas de soucis à se faire AMHA.

Pour le recul qu'il te manquerait en optant pour le 24-105, seul toi peut répondre en regardant les focales que tu affectionnes le plus. Regarde les Exifs de tes photos et vérifie quelles sont les focales qui te servent le plus souvent.
De plus, le 24-105 deveint sur APS-C un 38-168 c'est vrai. Mais ton 17-85 (ou le 17-55) ne sont pas des 17-... mais des 27-...

Et enfin, si j'étais toi, je privilégierai les optiques. Si tu peux t'offrir le 50d ET de bonnes optiques tant mieux. Mais si tu as un choix à faire, mets d'abord les bonnes optiques!