Alors, résumons, puisque j'ai eu le 1 et j'ai désormais le 2...
Le principal intérêt du 2 c'est la montée dans les Isos, à 3200 c'est excellent, à 6400 tout à fait von (j'ai fait quantité de photos de spectacles avec), par rapport au 1 c'est un gain très réel, on est plus jamais battu.
La vidéo... Eh bien c'est aussi bon que du 35mm cinéma, avec les mêmes contraintes, map manuelle, etc et une ergonomie moins intuitive que celle d'une caméra. Ça n'a pas la souplesse d'un caméscope mais c'est une des meilleures images vidéos actuelles (le 5D II sert en pub, pour les clips, les séries télé US, les prises de vues de cascades, etc).
Quant au nettoyage auto du capteur, c'est un confort certain !
Mais si l'on a pas besoin de travailler à 3200 Iso ou plus, le 5D est encore largement dans la course.