S'il est fan de l'argentique, ça risque d'être délicat
Est ce qu'il prend beaucoup de photos?
Serait-il réceptif à cette migration vers le numérique?
Si vous parlez photo avec lui, vous avez peut-être détecté une réticence ou une envie.

Qui dit numérique, implique de changer toute une façon de faire.
Une des premières questions à se poser: "est ce que beau-papa est un habitué de l'informatique, d'internet?"
Si ce n'est pas le cas vous risquez fort de vous planter.

Si l'informatique ne l'effraie pas et qu'il est déjà équipé, alors pourquoi pas.
Vous n'avez peut-être pas besoin d'aller vers un APN FF avec un budget relativement élevé. Vous pourriez opter pour un appareil "expert" avec des objectifs équivalents de ceux qu'ils possèdent?