Pour moi, le 6D est bien adapté à la prise de vue "pépère" C'est surtout l'AF et l'accés rapide des fonctions par lesquels le 5DIII creuse la différence. Je ne dis pas qu'on ne peut pas faire des photos de sport, animalier et autres actions rapides avec le premier, cependant c'est mieux avec le second. Donc, le 5DIII est nettement plus polyvalent mais..... ce n'est pas le même prix !
Venant du 7D, je n'ai pas été trop dépaysé par l'ergonomie ; 7D + 17-55 et 6D + 24-70 = poids pratiquement équivalent à 20g. près. Ce qui m'a géné c'est surtout le changement d'emplacement de certaines touches et surtout, surtout, l'absence du joistick. On s'habitue finalement à la molette directionnelle mais ce n'est pas pareil.