Bonjour & Bienvenue sur EOS-Numerique
Réseaux Sociaux : Follow us on Facebook Follow us on Twitter


Sign Up






Affichage des résultats 1 à 45 sur 136

Vue hybride

  1. #1
    Membre Avatar de canon.de.rouge
    Inscription
    octobre 2010
    Localisation
    Provence
    Âge
    55
    Messages
    1 368
    Boîtier
    Canon EOS 450D
    Objectif(s)
    Canon EF-S 18-55 IS + 55-250, EF 50 1.8, 100 mm macro USM, 70-300 USM

    Question

    Citation Envoyé par Ertz Voir le message
    Le lien pour le EOS Kiss X50 (1100D) avec le nouveau 18-55 II
    ã‚*ヤノン:EOS Kiss X50|概è¦

    et celui du X5

    ã‚*ヤノン:EOS Kiss X5|概è¦
    Euh, franchement, tu penses qu'on lit le japonais ??? Déjà que beaucoup considèrent qu'on lit systématiquement l'anglais sur un site francophone, là c'est vraiment le top !
    Dernière modification par canon.de.rouge ; 07/02/2011 à 12h38.

  2. #2
    Membre Avatar de Ertz
    Inscription
    juin 2009
    Localisation
    Bas-Rhin
    Âge
    36
    Messages
    356
    Boîtier
    Eos 450D Grippé | 430 EX II
    Objectif(s)
    17-55 f2,8 | 18-55 IS | 85 f1,8

    Par défaut

    Citation Envoyé par canon.de.rouge Voir le message
    Euh, franchement, tu penses qu'on lit le japonais ??? Déjà que beaucoup considèrent qu'on lit systématiquement l'anglais sur un site francophone, là c'est vraiment le top !
    Euh franchement tu crois que je l'ai mis pour le texte japonais ? C'est uniquement le lien officiel avec une photo de l'appareil ainsi que les spécs. Personne ne t'oblige à cliquer dessus et encore moins à le lire =)

    Et puis je ne pense pas te l'apprendre mais il existe des traducteurs dans lesquels on peut copier le texte. Ainsi j'ai pu lire que le 1100d sera publié fin mars d'après canon JP.

    Ceci est uniquement de l'info en citant la source :rolleyes:
    Dernière modification par Ertz ; 07/02/2011 à 12h58.

  3. #3
    Matyu
    Guest

    Par défaut

    Merci Ertz. Je peux aider pour éventuellement traduire ces pages japonaises, mais pour l'essentiel il s'agit de descriptions/spécifications techniques sur les nouveaux 600D et 1100D, descriptions disponibles par ailleurs sur le site de Canon France.

  4. #4
    Membre Avatar de Ertz
    Inscription
    juin 2009
    Localisation
    Bas-Rhin
    Âge
    36
    Messages
    356
    Boîtier
    Eos 450D Grippé | 430 EX II
    Objectif(s)
    17-55 f2,8 | 18-55 IS | 85 f1,8

    Par défaut

    Citation Envoyé par Matyu Voir le message
    Merci Ertz. Je peux aider pour éventuellement traduire ces pages japonaises, mais pour l'essentiel il s'agit de descriptions/spécifications techniques sur les nouveaux 600D et 1100D, descriptions disponibles par ailleurs sur le site de Canon France.

    Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de traduire. Je n'avais même pas vu que Canon france avait déjà ça sur son site. J'ai simplement cliqué sur tous les sujets "2011" sur le site japonais et j'ai cherché des nouveautés =) Notemment pour la couleur rouge du 1100D, ce que l'on peut également voir sur d'autres sites. D'ailleurs sur Canon rumors on peut voir l'annonce de nouveaux flashs Canon 320EX & 270EX II Announced « Canon Rumors
    Je ne sais pas cela a déjà été montré. En tout cas y'a quelques nouveautés qui vont arriver, c'est l'essentiel =)


    EDIT: En fait tout est déjà sur le site canon FR. C'est plus marrant du coup...xD
    Dernière modification par Ertz ; 07/02/2011 à 13h47.

  5. #5
    Membre Avatar de canon.de.rouge
    Inscription
    octobre 2010
    Localisation
    Provence
    Âge
    55
    Messages
    1 368
    Boîtier
    Canon EOS 450D
    Objectif(s)
    Canon EF-S 18-55 IS + 55-250, EF 50 1.8, 100 mm macro USM, 70-300 USM

    Par défaut

    Le problème avec les traducteurs, c'est qu'il faut un traducteur pour rendre leur traduction intelligible :p.

 

 

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Discussions similaires

  1. Les techniques au flash
    Par lcl2000 dans le forum Termes techniques
    Réponses: 24
    Dernier message: 10/10/2011, 21h21
  2. AF malgré Extender EF 2x II
    Par Ulysse91 dans le forum Discussions techniques
    Réponses: 63
    Dernier message: 25/03/2011, 19h44
  3. Petit guide du "tricheur"
    Par rico7578 dans le forum Atelier Animalier
    Réponses: 71
    Dernier message: 19/02/2011, 16h55
  4. Avis 60D ou 550D ?
    Par Sylvain620 dans le forum Choix d'un Boîtier
    Réponses: 72
    Dernier message: 27/01/2011, 21h07
  5. Quelques conseils de base pour la photo de paysage.
    Par rem22 dans le forum Atelier Paysage
    Réponses: 10
    Dernier message: 30/12/2010, 14h34

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages
  •  
Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 07h34.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2025 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Auto Closing Of Threads provided by Threads Auto Close (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Copyright © Eos-numerique 2004-2025
vBulletin Skin By: PurevB.com