Je crois que tu donnes déjà la réponse toi-même. Quand tu cites les styles de photo que tu fais, tu es tout à fait dans le créneau du 5D. C'est l'appareil qu'il te faut !!! Peut-être pas trop bousculer les choses, attendre éventuellement sont successeur. Avec son successeur, grâce au fait qu'il sera équipé du DIGIC III, tu devrais récupérer les divers petits + que tu as sur ton 40D actuellement. Mais qualité image, il ne serait qu'un poil supérieur à l'actuel 5D, je ne suis même pas certain qu'on saurait l'évaluer. Voilà...
Wait and See...