Je n'ai pas senti le 200D fragile quand je l'avais pris en main. Je l'ai trouvé très léger mais pas fragile.
Après je n'ai pas assez de recul, mais ça m'a l'air d'être un super boitier, d'ailleurs j'avais aussi hésité à le prendre.
Mais j'ai préféré tout revendre le 6D et ses objectifs pour le M5 (aucun regret, sauf quand le M50 est sorti, puis quand le M5 mk II va sortir aussi haha).
J'aimerai que ma femme se motive à prendre un M50 .
De plus si vous prenez un hybride canon j'avais vu ça sur le canonwatch.com :
VILTROX 0.71X SPEED BOOSTER FOR THE CANON EOS M SYSTEM

C'est comme si vous aurez un full frame
Si le budget est très limité, vous avez juste à vous prendre un boitier, tout en conservant vos objectifs (pas de perte).