Si tu veux t'orienter vers le sport, l'AF du 5D Mark II risque d'être à la ramasse. Quoique certains y arrivent très bien, suffit de bien connaître le sport que tu veux photographier pour anticiper les mouvements. Moi je ne me suis pas encore prêter à cet exercice, mais je me dis pas que parceque j'ai Mark II, je n'y arriverai pas.
Si tu cherches vraiment un AF de compet', regardes du côté des 1D Mark II ou III qui se trouvent encore bien en occaz au lieu de crâmer tout ton budget dans le 5D mark III.

Moi à court terme, je m'oriente vers la config 17-40(paysages) + 24-105(pour les voyages) + 50 f1.4(vissé à 80%) + 135f2(portraits)
Avec ces 4 focales, je couvre à peu près tous mes besoins. Et j'avais cette config en APS-C (avec le crop 1.6 en moins bien sûr) et c'était rare que je me dise je suis trop court, ou autre. Mais ce ne sont que mes besoins, qui sont propres à chacun bien sûr.