certes le 50L est une tuerie sur bien des points, un monstre de démesure, surtout quand on compare son encombrement et poids par rapport aux 1.8 ou 1.4.

le gain apporté par le 1.2 n'est que de 1/3 d'IL, par rapport au 1.4, ce qui en soit n'est pas particulièrement grand.

là où réside surtout les points fort du 50L, c'est sa qualité optique, tranchant comme un rasoir et l'AF est rapide dessus... du moins sur un 7D il est tout aussi rapide que sur mon 70-200L...
maintenant sur un 5D... mais de toute façon l'AF du 5D n'est pas d'une rapidité époustouflante.
de même son ouverture à 1.2 au lieu de 1.4 permet d'avoir une PDC encore plus réduite ce qui ouvre la voie au côté plus artistique que des besoins en lumière.

mais comme il a été dit, c'est avant tout un objectif coup de cœur.
son prix, certes tout à fait mérité, reste suffisamment onéreux pour se poser la question et ne pas forcément sombrer dans la démesure. Si ce n'est pas pour un coup de coeur ou une utilisation très spécifique... le passage au 50L n'est à mon sens pas indispensable.