je me place dans le même dilemme mais je pense que le 6d a (à priori) de meilleurs arguments que le 5d2:

- capteur plus récent
- meilleure montée en iso
- meilleur AF (sur papier, à voir en vrai...)
- meilleure rapidité
- meilleure traitement de la vidéo (comme 5d3)
- mode silence
- gadgets utiles pour certains

le 5d3 semble garder quelques avantages ( viseur un micro poil mieux, vitesse obturateur et durée de vie, prix...), pour moi la décision se fera après d'une part sur les tests terrain et d'autre part sur la solidité ressenti du boitier