Merci pour ces réponses.
J'ai eu exactement la même sensation au niveau de la prise en main du 50D, surtout que j'ai un 18-200: cela fait plus équilibré sur le 50D. De plus, je voulais "upgrader" et la vitesse du 50D m'intéresse.
Cela dit, j'ai également peur de regretter la vidéo qui se généralise maintenant partout sur les reflex. Et d'après ce que j'ai compris le 500D est très proche du 50D (même capteur, même ISO)