Do², il n'y pas de difference de rendu à partir du moment ou tu appliques le coefficient à la focale mais aussi au diaphragme (ce que tout le monde oublie).

En prenant la meme optique (un zoom), a cadrage equivalent, donc point de vue equivalent, , la photo prise à 50mm à 2.8 sur un APS-C sera rigoureusement identique en terme de PDC et d'aspect de bokeh qu'une photo prise à 80mm et F/4.5 sur le FF.

Le velouté du FF est une légende du uniquement à sa PDC plus courte à diaph égale.


Il y a une ecxellente demonstration sur le forum de CI faite par tonton bruno.

Par contre il y a une difference de rendu entre argentique et numérique, du à la présence en numérique du filtre passe bas qui "floutte" l'image, suivi derrière de l'accentuation logiciel qui donne cette transition net/flou brutal en numérique.
le rendu argentique est sans équivalent pour le moment.