Si tu comptes qu'un forum dédié Canon te conseille du Nikon, tu risques d'être déçu!

Plus sérieusement les deux boitiers sont très bons, il te faudra choisir en fonction de tes besoins, (le D700 n'a qu'un IL de plus que le 5D, cad dire qu'il sera aussi bon à 6400 ISO que le 5D a 3200, en contre partie il ne démarre qu'à 200 ISO alors que le 5D est à 100 ISO ce qui peut être intéressant en studio ou si tu veux une PO avec beaucoup de soleil) et surtout si tu es déjà équipé en Canon, revendre et passer du coté obscur peut couter cher!

Après l'ergonomie, les commandes et menus, les logiciels (DPP est gratuit pour Canon alors que chez Nikon le logiciel de dématriçage coute plus de 150 €) , le tarif , bref pas mal de choses rentrent en compte dans le choix.