C'est quand même rassurant de voir qu'on a tout peu ou prou les mêmes habitudes et qu'on appréhende les shoootings globalement de la même manière.

En gros :
Privilégie toujours le 5D² pour les plans serrés (donc petite focale si tu est près de l'action, télé sinon), et le 50D pour tout ce qui va demander pas mal d'alonge, ou un boitier de secours pour ne pas changer d'optique toute les deux minutes.

Pour du plan large, nécessitant une plus grande profondeur de champ, tous les boitiers et toutes les optiques feront du très bon travail, donc il y a moins de contrainte, et ça demande moins de préivilégier tel ou tel matériel.