Je partage l'avis de g_ludo01. Si on veut faire de la vidéo, alors le M50 correspond beaucoup plus que le 6D.
J'ai eu le 6D et j'ai été déçu par la qualité de la vidéo (parce que je ne sais pas prendre des vidéos aussi ).

Quand je suis passé du 600D au 6D, de l'APS-C au FF, j'ai été surpris de constater que la qualité attendu n'est pas celle que j'espérais. J'ai été content du 6D, mais je suis resté sur ma faim.

Donc passer du FF à un APS-C n'est pas un retour en arrière, tout dépend de l'objectif que l'on met dessus.

Entre un 6D + 40 et un M5 + 22 je ne constate pas de différence majeure en terme de qualité. Un peu sur la gestion des ISOs (plus c'est grand, mieux c'est).