Pour faire simple,
- si tu veux faire des photos, le 450D.
- si tu penses que la vidéo peut te servir, le 500D.

Perso, je trouve la différence de prix entre les deux boitiers totalement injustifiée. Autant prendre un petit caméscope avec la différence, ou un objectif supplémentaire...