Ah d'accord, la question a plus de sens vu sous cet angle.

J'aurais tendance à privilégier l'objectif qui se monte sur le boîtier que je préfère...


Concernant l'AF du 5D, c'est sûr que ce n'est pas le meilleur qui existe. Cependant, chaque outil a ses limites. Typiquement, je trouve qu'un AF n'est pas très utile de nuit (surtout sur un sujet statique), cela induit plus souvent en erreur qu'autre chose. Personnellement, je préfère faire la mise au point manuellement lorsque la lumière manque et que l'AF est hésitant.