Moi je ne vois pas trop de "limitation" sur l'autofocus de mon 550D + 17-55 ou 70-200.
si le suis bien sur le collimateur central.

Je pense donc que le 5D2 peut en effet te satisfaire sachant que l'autofocus est un poil meilleur (il y a des colimateur d'assistance en plus)

Si tu couple ton boitier avec de bonne optique USM ... il n'y a pas de problème.